Svizzera-Ue: traffico merci semplificato

Il Consiglio federale elvetico, approvando le modifiche nell'ambito del traffico merci transfrontaliero, ha deciso di sottoscrivere l'accordo sul trasporto delle merci tra la Confederazione e l'Unione Europea. L'adeguamento dell'accordo prevede che, anche dopo l'entrata in vigore delle nuove prescrizioni in materia di sicurezza, nel traffico delle merci tra Svizzera e UE non sarà necessaria alcuna predichiarazione.